E marca no papel é representada com um traço contínuo, como representada acima (a grossura e a cor variam).
Existe também o símbolo de zoom, que é feito da seguinte maneira:

Símbolo para abrir o modelo no local indicado:

Símbolo de afundar o papel no local desejado (normalmente chamado de open sink):

Símbolo de girar 45 graus(ou outros ângulos)

E o de virar para o outro lado do modelo:

E por último, o símbolo de repetir os passos anteriores.
(repetir passos de 4 a 7)
Pronto. Agora você pode começar a ver e entender os diagramas.
No site Origami Club ( http://www.origami-club.com/en/ )voce encontrará alguns diagramas bem simples. Procure na seção "Traditional origami" e, se tiver muita dificuldade em entender os diagramas, temos os vídeos de alguns desses origamis para auxiliá-lo.
Utilize um papel que deixe as dobras bem firmes. Existem lojas que vendem papéis já cortados em quadrados (lista de lojas), mas em qualquer papelaria você pode encontrar o papel espelho, uma ótima opção para iniciantes.
Mesmo entre os papéis de mesmo tipo, existem aqueles de melhor ou pior qualidade. Para iniciantes, o papel espelho da marca Spiral é uma boa pedida, mas procure experimentar vários tipos e escolher o que se adequa mais ao seu gosto.
Para ler mais dicas,leia a seção sobre papéis.
Boas Dobras!!